Забавные сходства: похожие знаменитости, звёзды-двойники, известные люди, объекты и животные
Новые комментарии:
Все комментарии / Все участники

Мария Капнист и Шан Филлипс

Мария Капнист и Сиан Филипс
Ссылка
10 февраля 2014 комментариев: 9
65

Комментарии:
Прошу прощения, актрису зовут Шан Филлипс.
Nash
Nash 10 февраля 2014 15:41
1
Спасибо большое :))
elenms
elenms 10 февраля 2014 15:52
1
Пожалуйста! Шан очень колоритная актриса.
Nash
Nash 10 февраля 2014 16:20
1
А я (извините) довольно часто встречала имя Шан (Sian) и в такой транскрипции, как Сиан (так же, как Шимус — Симус/Симас и т.п.).
… Кстати, гугл на Сиан Филлипс выдает вдвое больше ссылок, чем на Шан Филлипс (44 и 22 тыс.).
Наверное, в таких случаях в метках лучше оба варианта указывать (даже если «Сиан» и ошибочный вариант).
Cristi 10 февраля 2014 17:14
2
Да, мне Гугл тоже выдал Сиан, добавим не вопрос :)))
elenms
elenms 10 февраля 2014 17:21
1
Тогда по логике это Сеан? :)
gerrsanchez
gerrsanchez 10 февраля 2014 17:29
1
Перебор :)))
elenms
elenms 10 февраля 2014 18:33
2
Вот и я о том же :)))
gerrsanchez
gerrsanchez 10 февраля 2014 18:37
1
А почему Сеан? Син. И быть бы ему (Коннери), возможно Сином, если бы это имя имело английские, а не ирландские корни… )))
(У них там, у ирландцев, все по-другому. И у валлийцев тоже. Кстати, у «Шан» корни вроде бы как раз валлийские).
Ну а почему вдруг оказался так популярен неверный вариант «Сиан» (при правильном «Шан»), вот это — большая загадка…
Cristi 10 февраля 2014 21:46
2
Если хотите добавить комментарий, пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь. Процедура регистрации очень простая и не займёт у вас более одной минуты.





© 2009–2016   Мобильная версия | О проекте | Правила | Реклама на сайте | Обратная связь