«Кур нет, но на картинке явно раздобревшие в деревне люмпены Матроскин и Шарик...» — хотел ответить я, но неожиданно нашел мультик и неожиданно же вспомнил, что 25 лет назад его видел… Не фальшивая, а декоративная...)))
Продолжу сам с собою тихую беседу...))) Как старого филолога, меня давно мучил один вопрос. В книжке Э. Успенского про тетю дяди Федора встретил строчку: "– Матроскин, ты не прав. Пусть Шарик клеет, что хочет." Так вот это клеет не давало покоя, когда прочитал книгу на бумаге. Теперь и в электронной библиотеке прочитал клеет через е. Либо так корректоры постарались, либо Успенский неграмотный, ибо: …
Вот что пишет о ней мама дяди Федора: «К нам приехала моя двоюродная сестра Тамара Семёновна. Фамилия у неё Ломовая. Вообще-то у неё двойная фамилия: Ломовая-Бамбино. Папа у неё был генерал Ломовой, а мама – солистка балета – Бамбино.
Она такая добрая и очень толстая, как две. Ты её не помнишь. Она ушла из армии. Там она работала полковником по хозяйственной части...»
