Еще чутьем и интуицией. Аллюзии — это вам не Шрека с Шандыбиным сравнивать.
Я уверен, что именно в треченто и кватроченто следует искать истоки хохломы. Керженецкие старообрядцы вдохновлялись узорами в привезенных иконах и книгах. А они в то время (17 век) были преимущественно католическими.