Значца так: под постами иногда (причина лично мне не ясна) отображаются названия топиков. А все эти """ в этих «нижних» названиях и (кстати!) в метках — не что иное, как обозначение кавычек. Иногда в метках хочется как-то обозначить, что имел в виду именно название — например — группы, ан нет, лезет это вот """, и «Агата Кристи» превращается в тётю — писателя )