Я больше доверяю первоисточнику!)) Зачем переписывать, дополнять, продолжать классические произведения, когда можно созидать самим что-то новое? Тут, например, сегодня узнал, что в 2015-ом выходит новая экранизация Золушки, где светоносной фее-эльфийке Кейт Бланшетт дали роль злобной Мачехи, а деспотичной красной королеве Хелене Бонэм Картер — роль доброй Феи-крёстной. Очередное постмодернистское и порядком поднадоевшее «Новое видение»? Зачем переворачивать мир с ног на голову?!
Наверняка какая-нибудь авангардщина-постмодерщина а-ля «Кирилл Серебренников»… Шарль Перро писал чистую, добрую сказку, и, судя по её содержанию, желчным экзистенциалистом, для которых хэппи-энд — слишком обыденный сюжет, его никак не назовёшь.