Да, именно это там и написано. Но важнее то, что план этажа , т.о. это сходство с наклонившемся человеком на рисунке — умышленное, а здания такого не существует.
Только 6 голосов для практически близнецов, даже обидно. Может быть потому что Тобиаса Шенке мало знают. А может быть, потому что знают в знак протеста? Никита известен по трогательному фильму, Тобиас — по пошловатой комедии…
Спасибо, глядя на кадры из фильмов я даже не предполагал, что один из них был снят так давно. Но я копнул еще дальше, и оказалось что упомянутая книга в оригинале на французском языке вышла еще в 1982-83 году с теми же персонажами.
На данном конкретном фото Сила Уорд (какое незвучное в русском языке имя для женщины :)) похожа на 