Я тоже не вижу сходства с драконом, кроме как продолговатой формы. Но теперь я буду только о драконе и думать из-за каламбура в стишке.
А дракон «справа» это, наверное, Кореи и Приморский край? Они вместе похожи на Японию по форме и, как будто, гонятся друг за другом по кругу. Это древний знак у индусов Кундалини, а у греков Уроборос.
А вот про «воина, стоящего слева» я не понял. Объясните.