Ну, Яндекс не является истиной в последней инстанции) На польском имя пишется Magdalena Agnieszka Ogórek и читается через у (перейдите по ссылке и в переводчике нажмите значок «прослушать»)
и, кстати, во многих сходствах авторы пишут все возможные варианты написания имен и фамилий сравниваемых людей, чтобы их легче было найти на сайте и избежать повтора в будущем)
Если хотите добавить комментарий, пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь. Процедура регистрации очень простая и не займёт у вас более одной минуты.
Девушка слева напомнила Агнету Фельтског.
И допишите, пожалуйста, в метки Магдалена Огурек(фамилия с буквой у), так она в Гугле находится)
да я заметила, что Магдалена похожа на Агнету, но её уже сделали…
Спасибо Вам за То, что вы замечаете ошибки. Я сама борюсь за чистоту русского языка.Хорошо, я исправлю, раз Вы уверены, тем более что перевод-огурец.