Забавные сходства: похожие знаменитости, звёзды-двойники, известные люди, объекты и животные
Новые комментарии:
Все комментарии / Все участники /
Все знаменитости

Шведская актриса Sandra Redlaff напомнила нашу Ольгу Филиппову

________________________________________________
________________________________________________
Ссылка
15 ноября 2018 комментариев: 27
135

Комментарии:

ertahova-tania
ertahova-tania 15 ноября 2018 00:53
4
Фото Sandra Redlaff из варианта к интересной работе korrector
Светлана, благодарю за вдохновение!
ertahova-tania
ertahova-tania 15 ноября 2018 00:55
3

korrector78
korrector78 15 ноября 2018 05:46
2

ertahova-tania
ertahova-tania 15 ноября 2018 18:27
1

noan
noan 15 ноября 2018 06:53
2

ertahova-tania
ertahova-tania 15 ноября 2018 18:46
2

Таня, неплохо бы русскую транскрипцию имени в метки что ли поставить, дабы повторов избежать в последующем. Она ведь всего лишь Сандра Редлафф, а в метках я бы и Сандру Рэдлафф ещё поставил для особо одаренных искателей)))
eaf4359
eaf4359 15 ноября 2018 08:26
4
Раф, к сожалению, русские варианты имени этой актрисы отсутствуют.
korrector78
korrector78 15 ноября 2018 08:38
3
Как отсутствуют? Я же написал)))) Во-первых, наверняка где-нибудь есть, просто времени на поиски жалко, во-вторых, кто-то должен быть первым. Я владею двумя иностранными языками и понимаю, как это имя произносится. Кириллицей можно написать двояко: через «е» и через «э». Первый вариант правильнее)
eaf4359
eaf4359 15 ноября 2018 08:41
5
Вот именно, искала очень долго. А фильм с этой актрисой смотрела на шведском с русскими субтитрами. Раф, Вам, как лингвисту, я поверю, и внесу в свои сходства данный вариант.
korrector78
korrector78 15 ноября 2018 10:36
1
Света, я — не лингвист, но довериться мне в этом вопросе можете вполне)))
eaf4359
eaf4359 15 ноября 2018 23:10
2
Раф, я Вам верю, и все метки на месте. Большое спасибо за помощь!
korrector78
korrector78 16 ноября 2018 05:37
2
Если я не прав, пусть кто-то юолее сведущий поправит меня)
eaf4359
eaf4359 16 ноября 2018 08:24
3
Огромное спасибо, Раф!
Добавила в метки! Я посмотрела в Яндексе, и не найдя русской версии, оставила оригинальную фамилию, (кстати хотела у Светы спросить, но не успела), т.к.Светлана- первооткрыватель Сандры.
ertahova-tania
ertahova-tania 15 ноября 2018 18:57
3

Zaide
Zaide 15 ноября 2018 09:30
2

ertahova-tania
ertahova-tania 15 ноября 2018 19:04
1
+6 Точно!
A_l_e_x_a
A_l_e_x_a 15 ноября 2018 09:57
2

ertahova-tania
ertahova-tania 15 ноября 2018 19:28
1

Lyutika
Lyutika 15 ноября 2018 11:01
3

ertahova-tania
ertahova-tania 15 ноября 2018 19:31
2

snezhulua
snezhulua 15 ноября 2018 14:42
2

ertahova-tania
ertahova-tania 15 ноября 2018 19:32
1

rezoner 15 ноября 2018 22:15
2

ertahova-tania
ertahova-tania 15 ноября 2018 22:56
2
Превосходно) +12
ANDRENIX
ANDRENIX 17 ноября 2018 22:46
1

ertahova-tania
ertahova-tania 19 ноября 2018 22:40
0
*
+13)
ANDRENIX
ANDRENIX 17 ноября 2018 22:47
1
Если хотите добавить комментарий, пожалуйста, зарегистрируйтесь или авторизуйтесь. Процедура регистрации очень простая и не займёт у вас более одной минуты.





© 2009–2018   Мобильная версия | О проекте | Правила | Реклама на сайте | Обратная связь