Предвосхищая возможные нарекания по поводу написания имени и фамилии португальского президента, сразу скажу, что в этом вопросе царит чудовищный разнобой. Я ориентировался на Советский энциклопедический словарь, а другие встречающиеся варианты отразил в метках.
Виктор Аролович