Ага, мне уже говорили, что мне только в полиции работать )))
Может, и не он, тоже сомневаюсь. Персонаж Лайотта в этом фильме обозначен так: Cailloux's Lanceurs. Переводится translate.ru типа «метатель камней». Я что-то не припомню там такого, но тоже давно смотрела. Хотя это может быть не буквально метатель, а какая-то идиома.