просто если и у вас и у kuzenok возникли одинаковые проблемы в поиске, при том, что поиск в принипе «видит» эти сходства, значит он работает неочевидно, и хочется сделать лучше
всё верно, у нас отличный поиск. он в самом верху вам подсказывает наиболее распространённый вариант написания слова и выводит первый результат поиска именно по этому слову. а ниже выводятся результаты конкретно по вашему запросу. примерно так же работает поиск Google.
я так понимаю, вам было бы понятнее, если бы наш поиск выводил сразу ВСЕ результаты, по точному запросу и по запросу-подсказке?
Я искал Скиавелли, но поиск выдал посты и Скиавелли, и Скьявелли(и там не было этого поста) это и сбило меня с толку, и я не стал искать Скьявелли, решив, что поиск умный и находит все варианты!