И это все, что ты можешь сказать?!?! Оно не пропущено. Как я понял, это сленговое словосочетание «pot hooker». Я его не встречал, pot — это горшок. Какими чертами горшка может быть наделена шлюха? Огромная вагина — горшок, или она жирная. Скорее первое. Но я не был уверен, и подумал, что это всяко говорит о ее низком качестве, тем более, что ее собрался трахать бомж. Поэтому перевел как «дешевая».